après une journée paisible en compagnie de son papouchka et de son chien kozak, anya fait la rencontre d'un étrange poulain blanc dans leur étable : une drôle de bosse orne son front... lorsque la fillette touche l'animal, elle se retrouve transportée dans un autre monde, magique et enchanteur. surprises, révélations, mais aussi choix difficiles l'y attendent...